Hardy Kate CzuĹy punkt

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Ja też. Czy to ty upiekłaś ten cytrynowy placek? Steffie skinęła
głową. Gdybyś nie była mężatką, tobym ci się oświadczył. Piekłabyś mi go
codziennie.
Steffie roześmiała się.
Akurat!
Jest tu gdzieś kapitan waszej drużyny?
Charlotte ma dzisiaj wolne.
Nie wspomniała mu o tym wczoraj ani słowem.
To znaczy od dziś ma wolną każdą środę wyjaśniła Steffie.
Zaniepokoił się.
Nie chcę być wścibski, ale coś się stało?
Nie, wszystko w porządku. Umówiła się, że będzie pracować w
szpitalu cztery dni w tygodniu, ale za to dłużej. W środy ma pracować w
Penhally.
Znał Penhally. To miasteczko, z którego pochodził Jack.
A co ona tam robi?
Prowadzi zajęcia w poradni dla kobiet.
W poradni dla kobiet? Zdziwiło go to w pierwszej chwili, ale zaraz
się domyślił. Rozumiem, profilaktyka chorób serca, tak?
69
R
L
T
Właśnie. A poza tym ma ten swój ośrodek kryzysowy dla ofiar
gwałtów.
Dla ofiar gwałtów? powtórzył jak echo. Jeśli z tego powodu zmieniła
swoje godziny pracy w szpitalu, to w grę musiały wchodzić kwestie osobiste.
Niewiele mówi na ten temat, ale moim zdaniem to się musiało
przydarzyć jakiejś bliskiej dla niej osobie, zanim przeniosła się do Kornwalii.
I teraz chce w jakiś sposób pomóc, dać coś od siebie.
To zrozumiałe. Sam znał wielu lekarzy, którzy wybrali specjalizację ż
powodów osobistych. To był też wystarczający powód, żeby zająć się czymś
poza własną specjalizacją.
Nagle przypomniał sobie, jak Nick mówił, że Charlotte ma za sobą
trudny okres. Może chodziło mu o to, że pomagała przyjaciółce w ciężkiej
sytuacji i że to było bardzo wyczerpujące. Ale być może miał na myśli fakt, że
to dotyczyło jej samej. Nie przytrafiło się jej przyjaciółce, ale Charlotte. Nie
mógł zapytać jej o to wprost. Ale to by wiele tłumaczyło. Dlatego tym
bardziej musi ją przekonać, że można mu zaufać. I że można się przy nim
dobrze bawić.
James ucieszył się, gdy w czwartek podczas przerwy na lunch Charlotte
zapukała do jego gabinetu.
Mogłabym porozmawiać z tobą o jednym z moich pacjentów?
Jasne, siadaj.
Chodzi mi o Ellisa Martyna.
To ten chłopiec z anomalią Ebsteina? Masz już wyniki holtera?
Tak, i wcale mi się nie podobają.
Opowiadaj, co się dzieje.
Chłopak ma prawie trzynaście lat. Narzekał, że serce mu za szybko
bije i wpada w czkawkę". Poza tym łatwo się męczy. Jego mama zauważyła
70
R
L
T
ostatnio, że sinieją mu usta. Lekarz rodzinny skierował go do mnie. Na
zdjęciach rentgenowskich widać, że ma powiększone serce, echokardiogram
wykazał nieszczelność zastawki trójdzielnej. No a teraz doszedł napadowy
częstoskurcz.
Myślisz, że są jakieś dodatkowe szlaki impulsów?
Tak. Mogłabym to załatwić za pomocą ablacji, ale ty musisz się zająć
zastawką.
Czy obrazy z ekg i echokardiogramu są w systemie? Charlotte skinęła
głową.
James zalogował się w komputerze i wyszukał odpowiednie pliki.
Rzeczywiście, prawy przedsionek jest mocno powiększony. No i
trzeba by naprawić zastawkę trójdzielną. Kiedy się u ciebie pojawi?
Jutro rano.
Daj mi znać, o której. Będę na pewno.
Rzeczywiście, zgodnie z obietnicą James pojawił się następnego dnia w
jej gabinecie.
Z zapisów w rejestratorze wynika, że kilka razy twoje serce biło za
szybko tłumaczyła Charlotte Ellisowi i jego mamie. Dlatego zaprosiłam
do nas doktora Alexandra. To nasz kardiochirurg.
Więc Ellis będzie miał operację?
Oboje uważamy, że to konieczne. Przedstawiła szybko Jamesa.
Zauważyła przy tym, że włożył dziś swój zegarek Jamesa Bonda. Ale Ellis, w
odróżnieniu od Danny'ego, był dość nieufny.
Chirurdzy mają taki paskudny zwyczaj, że lubią się chwalić swoimi
zegarkami powiedziała do Ellisa z uśmiechem. Ale akurat ten chirurg jest
bardzo dobry. Nie zwracaj uwagi, jak będzie mówił, że jest podobny do
Jamesa Bonda.
71
R
L
T
Przyłapałaś mnie. James też się uśmiechnął. No dobra, Ellis. Masz
w sercu coś, co się nazywa zastawką trójdzielną. Trójdzielna dlatego, że ma
trzy płatki. U ciebie dwa płatki są przyrośnięte do ściany serca, więc zastawka
nie działa prawidłowo.
Charlotte już mi tłumaczyła. Jest nieszczelna i dlatego odtlenowana
krew wraca do organizmu zamiast trafić do płuc powiedział Ellis. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podstrony