Csalogany Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

r�n�zett, l�tta a f�rfi r�szegezQdQ fekete szem�t. K�rt von Fuchs szeme villan�s�val
igyekezett bevonni az ifj� tan�tónQt a t�rsalg�sba, de Herma mindig �gyesen kit�rt elQle, mert
felh�bor�tónak tal�lta a f�rfi viselked�s�t. M�gis mit k�pzel ez a kellemetlen fiatalember?
Nem el�g, hogy lopja a napot, m�g szem�rmetlen�l ki is kezdene vele?! Jobban tenn�, ha
b�k�n hagyn�, �s nem nehez�ten� meg az �let�t. Herma nagyon �lvezte a kast�lyban t�lt�tt
napokat, csod�latos volt itt minden, r�ad�sul itt van a mesebeli herceg is, akirQl titkon
�br�ndozhat. Legal�bb ez maradjon meg neki, hisz enn�l t�bbet egy ilyen szeg�ny l�ny aligha
rem�lhet. Kurtnak pedig nincs joga ahhoz, hogy lerombolja az �lmait, �s elqzze a kast�lyból.
Von Holst asszony �tkez�s k�zben, szok�s�hoz h�ven, a gyerekek elQmenetel�rQl
�rdeklQd�tt. Herma besz�molój�ra azonban m�r nem figyelt, hanem epekedQ pillant�sokat
vetett Gunnarra, �s megprób�lta mag�ra vonni a figyelm�t.
Ezt term�szetesen a t�bbiek is �szrevett�k, de senki sem t�rQd�tt vele. Egyed�l Anita
�tk�z�tt meg azon, ahogy mostohanQv�re egy�rtelmqen felk�n�lkozik Lundstr�mnek. Tudta,
hogy sikertelen�l prób�lkozik, mert ismerte Gunnar v�lem�ny�t Ing�rQl.
Gy�ny�rq, verQf�nyes idQ volt, ez�rt a k�v�t a teraszon szolg�lt�k fel. Mindannyian
helyet foglaltak a cs�kos napernyQ alatt. Inge szóval tartotta Gunnart, �s a musk�tlikkal
d�sz�tett mellv�dhez s�t�lt vele. Mik�zben ott besz�lgettek, arra ment Frank Soltau, �s
udvariasan megemelte a kalapj�t. Egyenruh�ja m�g nem �rkezett meg, ez�rt saj�t �lt�ny�t
viselte. Inge �rdeklQdve pillantott r�, �s megk�rdezte a k�sz�n�st viszonzó Gunnartól, hogy ki
volt a fiatalember.
Anita kisasszony sofQrje, nagys�gos asszonyom.
Inge a mostohah�g�hoz fordult.
Igaz�n figyelemre m�ltó sofQrt v�lasztott�l magadnak jegyezte meg g�nyosan.
A gyerekek mellett �lldog�ló Herma �szrevette, hogy a rosszm�j� megjegyz�s hallat�n
Anita halv�nyan elpirult, de az�rt nyugodt hangon v�laszolt.
Nem �n v�lasztottam. Egyed�li jel�lt volt, az autókeresked�sben aj�nlott�k.
Nem �gy fest, mint egy sofQr. Ink�bb qriembernek hinn�m.
Igazad van. Az infl�ció �s a neh�z gazdas�gi helyzet k�vetkezt�ben p�ly�t kellett
módos�tania.
Jobb lesz, ha vigy�zol vele. A lecs�szott alakok j�vQj�k biztos�t�sa �rdek�ben
sz�vesen udvarolnak gazdag nQknek jegyezte meg K�rt von Fuchs kaj�n hangon.
Anita kih�zta mag�t.
Ne magadból indulj ki! v�laszolta f�lhangosan.
Szavait csak a fiatalember �s Herma hallhatta.
A tan�tónQ �sszerezzent, de nem b�nta, hogy K�rt megkapta a mag��t. �szrevette a
fiatalember jeges pillant�s�t.
Kedves vagy, mint mindig v�gott vissza K�rt
Anita l�tszólag nyugodtan h�tat ford�tott neki.
Herma meg�tk�zve n�zte s�padt arc�t. Felsejlett benne, hogy von Seebach kisasszony
tal�n nem eg�szen k�z�mb�s az �j sofQrj�vel szemben.
Inge ism�t mag�hoz ragadta a szót.
Kurtnak t�k�letesen igaza van. �vakodni kell ezektQl az alakoktól. A sofQr�d valóban
jók�pq f�rfi. Csak vigy�zz, nehogy elcsavarja a fejed!
Anita d�h�ben az ajk�ba harapott, a hangja azonban nyugodt volt, amikor megszólalt:
Mi�rt pont Q csavarn� el?
Hallottunk m�r ilyet. Kurtnak igaza van, vigy�zni kell az eff�le alakokkal.
Ne aggódj, Inge! Az �n fejemet nem k�nnyq elcsavarni. Egy�bk�nt pedig egy percig
sem habozn�k, hogy egy sofQrnek ny�jtsam a kezem, ha szeretn�m, �s rendes, tisztess�ges
emberrQl lenne szó. Nem az a fontos, mit dolgozik valaki, hanem az, hogy milyen ember, �s
szeretj�k-e.
Inge epekedQ pillant�st vetett Gunnarra.
Mit szól ehhez, igazgató �r?
Marad�ktalanul egyet�rtek v�laszolta Lundstr�m, �s kedvesen r�mosolygott a
l�nyra.
Anita nem sejtette, hogy szavai Gunnar sz�m�ra vallom�ssal �rtek fel. Az ifj�
Lundstr�m meg�rtette, hogy Anita ki akart �llni Frank Soltau mellett. Kijelent�se enyh�tette a
mostohatestv�rek g�nyos, gonosz megjegyz�seit. Gunnar elhat�rozta, hogy hqs�gesen kitart a
l�ny mellett, b�rmi is t�rt�nj�k. MindenekelQtt vil�goss� v�lt sz�m�ra, hogy v�ltoztatnia kell
Frank Soltau t�rsadalmi helyzet�n, mielQtt Anita tiszt�ba j�nne saj�t �rz�seivel. Gunnar m�r
t�bbsz�r felfigyelt arra, hogy a sofQr jelenl�te �sszezavarja Anit�t, �s kiz�kkenti a r� annyira
jellemzQ higgadts�gból. Most azonban hat�rozottan �gy �rezte, seg�tenie kell, k�l�nben
komoly bonyodalmakba keveredik a l�ny. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podstrony